azo solamente puede contener caracteres alfanuméricos, guión bajo, o guión normal. Intenta renombrar tu variable.','Replaced with the date of the post/page'=>'Reemplazado con los datos de la entrada/página','Replaced with the title of the post/page'=>'Reemplazado con el título de la entrada/página','Replaced with the post/page excerpt (or auto-generated if it does not exist)'=>'Reemplazado con el extracto de la entrada/página (o la autogenerada si no existe)','Replaced with the post/page excerpt (without auto-generation)'=>'Reemplazado con el extracto de la entrada/página (sin autogeneración)','Replaced with the category description'=>'Reemplazado con la descripción de la categoría','Replaced with the tag description'=>'Reemplazado con la descripción de la etiqueta','Replaced with the term description'=>'Reemplazado con la descripción del término','Replaced with the term name'=>'Reemplazado con el nombre del término','Replaced with the current search phrase'=>'Reemplazado con la frase de búsqueda actual','Replaced with the post/page modified time'=>'Reemplazado con la fecha de modificación de la entrada/página','Replaced with the post/page ID'=>'Reemplazado con la ID de entrada/página','Replaced with the current date'=>'Reemplazado con la fecha actual','Replaced with the current month'=>'Reemplazado con el mes actual','Replaced with the current page number with context (i.e. page 2 of 4)'=>'Reemplazado por el número actual de página en el contexto (por ejemplo, página 2 de 4)','Replaced with the current page number'=>'Reemplazado por el número de página actual','Attachment caption'=>'Pié de foto del adjunto','Replaced with a posts custom field value'=>'Reemplazado con un valor del campo personalizado de las entradas','Default settings'=>'Ajustes por defecto','This tool allows you to quickly change titles and descriptions of your posts and pages without having to go into the editor for each page.'=>'Esta herramienta te permite modificar rápidamente títulos y descripciones de entradas y páginas sin necesidad de editar cada página.','%s Archives'=>'%s archivos','Import from other SEO plugins'=>'Importar de otros plugins SEO','%1$s settings'=>'Ajustes %1$s','%1$s comes with some very powerful built-in tools:'=>'%1$s incluye algunas herramientas integradas muy potentes:','Page %1$d of %2$d'=>'Página %1$d de %2$d','Credits'=>'Créditos','File editor'=>'Editor de archivos','Bulk editor'=>'Editor masivo','Replaced with the slug which caused the 404'=>'Reemplazado por el slug que causó el 404','Replaced with a posts custom taxonomies, comma separated.'=>'Reemplazado con taxonomías personalizadas de entradas, separados por comas.','Page not found'=>'Página no encontrada','Replaced with the post categories (comma separated)'=>'Reemplazar con las categorías de la entrada (separadas con coma)','The site\'s name'=>'El nombre del sitio','Import'=>'Importar','A replacement variable with the same name has already been registered. Try making your variable name unique.'=>'Una variable de reemplazo con el mismo nombre ya ha sido registrada. Trata de hacer que el nombre de variable sea diferente y único.','Below are your published posts\' SEO scores. Now is as good a time as any to start improving some of your posts!'=>'Abajo tienes las puntuaciones SEO de tus entradas publicadas. ¡Ahora es tan buen momento como cualquier otro para empezar a mejorar algunas de sus entradas!','You don\'t have a %s file, create one here:'=>'No tienes un archivo %s, crea uno aquí:','If your %s were writable, you could edit it from here.'=>'Si tu archivo %s tuviese permisos de escritura podrías editarlo desde aquí.','If you had a %s file and it was editable, you could edit it from here.'=>'Si tuvieses un archivo %s y tuviese permisos de escritura podrías editarlo desde aquí.','Replaced with the content type plural label'=>'Reemplazado con la etiqueta en singular del tipo de contenido','Replaced with the content type single label'=>'Reemplazado con la etiqueta en singular del tipo de contenido','Admin only notice: this page does not show a meta description because it does not have one, either write it for this page specifically or go into the [%1$s - %2$s] menu and set up a template.'=>'Aviso solo para el Administrador: esta página no muestra una meta description porque no la tiene. Haz una de estas dos cosas: escribe una específicamente para esta página o ve al menú [%1$s - %2$s] y configura una plantilla.','Replaced with the title of the parent page of the current page'=>'Reemplazado con el título de la página superior de la página actual','Replaced with the posts focus keyphrase'=>'Reemplazado con la frase clave objetivo de las publicaciones','Replaced with the post/page author\'s \'nicename\''=>'Reemplazado con el nombre «bonito» del autor de la entrada/página.','You cannot overrule a WPSEO standard variable replacement by registering a variable with the same name. Use the "wpseo_replacements" filter instead to adjust the replacement value.'=>'No puedes sustituir una variable de reemplazo estándar de WPSEO registrando una variable con el mismo nombre. Usa el filtro «wpseo_replacements» en vez de ajustar el valor de reemplazo.','Replaced with the post/page author\'s \'Biographical Info\''=>'Reemplazado por la «Información biográfica» del autor de la entrada/página','Import settings'=>'Importar ajustes','A replacement variable can not start with "%%cf_" or "%%ct_" as these are reserved for the WPSEO standard variable variables for custom fields and custom taxonomies. Try making your variable name unique.'=>'Una variable de reemplazo no puede comenzar por «%%cf_» o «%%ct_» debido a que estas están reservadas para variables estándar de WPSEO para campos y taxonomías personalizadas. Intenta elegir nombres de variables únicos.','Replaced with a custom taxonomies description'=>'Reemplazado con una descripción personalizada de taxonomías','Replaced with the current page total'=>'Reemplazado por el total de la página actual','Replaced with the current tag/tags'=>'Reemplazado con la(s) etiqueta(s) actuales','Import settings from other SEO plugins and export your settings for re-use on (another) site.'=>'Importa los ajustes de otros plugins SEO y exporta tus ajustes para reutilizarlos en otro sitio.','Replaced with the current year'=>'Reemplazado con el año actual','Replaced with the current day'=>'Reemplazado con el día actual','To be able to create a redirect and fix this issue, you need %1$s. You can buy the plugin, including one year of support and updates, on %2$s.'=>'Para poder crear una redirección y solucionar este problema, necesitas %1$s. Puedes comprar el plugin, con un año de soporte y actualizaciones incluídos, en %2$s.','Are you in Google News? Increase your traffic from Google News by optimizing for it!'=>'¿Estás en Google News? ¡Incrementa tu tráfico desde Google News optimizándolo!','Seamlessly integrate WooCommerce with %1$s and get extra features!'=>'¡Intégralo fácilmente WooCommerce con %1$s y consigue características adicionales!','Take note:'=>'Apunta:','Settings Updated.'=>'Ajustes actualizados.','%s restored to default SEO settings.'=>'%s se ha restaurado a ajustes SEO por defecto.','Who should have access to the %1$s settings'=>'Quién debería tener acceso a los ajustes de %1$s','Super Admins only'=>'Sólo para super administradores','New sites in the network inherit their SEO settings from this site'=>'Los sitios nuevos de la red heredan los ajustes SEO de este sitio','Using this form you can reset a site to the default SEO settings.'=>'Usando este formulario puedes devolver un sitio a los ajustes SEO por defecto.','Site ID'=>'ID de sitio','Creating redirects is a %s feature'=>'La creación de redirecciones es una característica de %s','Person'=>'Persona','spam'=>'spam','mature'=>'maduro','archived'=>'archivado','public'=>'público','Title'=>'Título','Site Admins (default)'=>'Administradores del sitio (por defecto).','Enter the %1$sSite ID%2$s for the site whose settings you want to use as default for all sites that are added to your network. Leave empty for none (i.e. the normal plugin defaults will be used).'=>'Introduce el %1$sID del sitio%2$s del sitio cuyos ajustes quieres usar por defecto para todos los sitios que se añadan a tu red. Déjalo vacío para ninguno (o sea, para que se usen los ajustes por defecto del plugin).','The premium version of %1$s with more features & support.'=>'La versión premium de %1$s, con más características y soporte.','Optimize your videos to show them off in search results and get more clicks!'=>'¡Optimiza tus vídeos para que aparezcan en los resultados de búsqueda y consigan más clics!','Privacy sensitive (FB admins and such), theme specific (title rewrite) and a few very site specific settings will not be imported to new sites.'=>'Los datos sensibles a privacidad (administradores de Facebook, por ejemplo), los ajustes específicos del tema (reescritura del título) y algunos ajustes muy específicos no se importarán a los nuevos sitios.','Rank better locally and in Google Maps, without breaking a sweat!'=>'Mejora tu posicionamiento local y el de Google Maps ¡sin esfuerzo!','Choose the site whose settings you want to use as default for all sites that are added to your network. If you choose \'None\', the normal plugin defaults will be used.'=>'Elige el sitio cuya configuración deseas utilizar de forma predeterminada para todos los sitios que se añadan a la red. Si eliges «Ninguna», se utilizarán los valores predeterminados normales del plugin.','Restore site to defaults'=>'Restaurar sitio a ajustes por defecto','Permalink'=>'Enlace permanente','The %1$s plugin might cause issues when used in conjunction with %2$s.'=>'El plugin %1$s podría provocar problemas usado conjuntamente con %2$s.','Deactivate %s'=>'Desactivar %s','Meta Desc.'=>'Meta Desc.','Close'=>'Cerrar','Both %1$s and %2$s can create XML sitemaps. Having two XML sitemaps is not beneficial for search engines and might slow down your site.'=>'Tanto %1$s como %2$s pueden crear mapas de sitio XML. Tener dos mapas de sitio XML no es beneficioso para los motores de búsqueda, y podrían ralentizar tu sitio.','%s Posts Overview'=>'Información general de entradas de %s','All SEO Scores'=>'Todas las puntuaciones SEO','OK'=>'Aceptable','Configure %1$s\'s Open Graph settings'=>'Configurar los ajustes Open Graph de %1$s','Both %1$s and %2$s create Open Graph output, which might make Facebook, X, LinkedIn and other social networks use the wrong texts and images when your pages are being shared.'=>'Tanto %1$s como %2$s crean datos Open Graph, lo que podría hacer que Facebook, X, LinkedIn y otras redes sociales utilicen los textos e imágenes incorrectos cuando se compartan tus páginas.','postsAll (%s)'=>'Todo (%s)' . "\0" . 'Todos (%s)','You can\'t edit %s.'=>'No puedes editar %s.','You can\'t edit %s that aren\'t yours.'=>'No puedes editar %s ya que no son tuyos.','You have used HTML in your value which is not allowed.'=>'Has utilizado HTML en el valor y eso no está permitido.','Just another WordPress site'=>'Otro sitio creado con WordPress','%1$s detected you are using version %2$s of %3$s, please update to the latest version to prevent compatibility issues.'=>'%1$s ha detectado que estás usando la versión %2$s de %3$s, por favor, actualiza a la última versión para evitar problemas de compatibilidad.','Edit Files'=>'Editar archivos','Settings'=>'Ajustes','Existing Yoast Meta Description'=>'Meta description de Yoast actual','New Yoast Meta Description'=>'Nueva meta description de Yoast','postsTrash (%s)'=>'Papelera (%s)' . "\0" . 'Papelera (%s)','Preview “%s”'=>'Vista previa “%s”','Preview'=>'Vista previa','View “%s”'=>'Ver “%s”','Post Status'=>'Estado de publicación','Page URL/Slug'=>'URL/Slug de página','Warning: even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won\'t have an effect.'=>'¡Aviso! Aunque puedes establecer aquí el meta robots, toda la web está establecida como noindex en los ajustes de privacidad para toda la web, por lo que estos ajustes no tendrán efecto.','No Snippet'=>'Sin snippet','The URL that this page should redirect to.'=>'La URL a la que debe redirigir esta página.','Breadcrumbs Title'=>'Título de las migas de pan','Meta robots advanced'=>'Meta robots avanzado','Tools'=>'Herramientas','No Image Index'=>'Ningun Indice de imagen','Publication date'=>'Fecha de publicación','View'=>'Ver','Edit'=>'Editar','Action'=>'Acción','Filter'=>'Filtro','Posts'=>'Entradas','Post is set to noindex.'=>'Entrada está establecida como noindex.','Social'=>'Social','General'=>'General','301 Redirect'=>'Redirección 301','Canonical URL'=>'URL canónica','Title to use for this page in breadcrumb paths'=>'Título a usar para esta página en la cadena de breadcrumbs','SEO Title'=>'Título SEO','None'=>'Ninguno','Settings could not be imported:'=>'Las configuraciones no pueden importarse:','Settings successfully imported.'=>'Las configuraciones han sido importadas con éxito.','SEO'=>'SEO','WP Page Title'=>'Título de página de WP','Search Console'=>'Search Console','Post has an invalid Content Type: %s.'=>'La entrada tiene un tipo de contenido no válido: %s.','XML sitemaps'=>'Mapas del sitio XML','Huge SEO Issue: You\'re blocking access to robots.'=>'Enorme problema de SEO: Estás bloqueando el acceso a los robots.','No Archive'=>'Aplicar atributo «No Archive»','Focus keyword'=>'Frase clave objetivo','The canonical URL that this page should point to. Leave empty to default to permalink. %1$sCross domain canonical%2$s supported too.'=>'La URL canónica a la que esta página debería señalar. Déjala vacía para usar por defecto el enlace permanente. También es compatible con %1$scanonical entre dominios%2$s.','FAQ'=>'FAQ','Meta description'=>'Meta description','Post doesn\'t exist.'=>'La entrada no existe.','Facebook profile URL'=>'URL del perfil de Facebook','meta description'=>'meta description']];
La entrada El Monstruo: ¿Por qué la PNP busca enviar a «El Monstruo» a Challapalca sin audiencia? se publicó primero en ::Radio Marañón::.
]]>En ese afán, como ya tiene una sentencia de más de 30 años, la élite de la PNP quiere enviar a «El Monstruo» sin la audiencia por ley o, como ha pedido un abogado, una declaración -por la información sensible que tiene- ante el fiscal de la nación. La PNP, antes y ahora, insiste en «enterrarlo» en Challapalca.
¿Por esa premura o desesperación por llevarlo al gélido penal de Challapalca? Buscan silenciarlo. Que no delate a los altos jefes policiales que lo protegieron hasta horas antes de su captura Paraguay. Asimismo, en Lima y sus pasos por Bolivia. Hay mucha «platita» que recibieron desde el más alto nivel hasta los subalternos.
Esa es la razón de la obsesión por su inmediato traslado de El Monstruo a Challapalca. Temen que hable. Temen que revele quienes lo protegieron y cuánto desembolsó sobre todo a los altos niveles de la PNP.
Lo que la PNP quiere hacer con «El Monstruo» no es nuevo. Hay varios antecedentes en el mundo criminal. Nos vamos a referir al caso más reciente. Al de Gerson Gálvez Calle, alias «Caracol», presentado como un «capo» del narcotrafico siendo solo el jefe de las bandas de los barrios del Callao, encargados de preñar de drogas los contenedores de los buques y extorsionar obras de construcción.
¿Cómo fue tratado «Caracol? Luego de su extradición de Colombia, en mayo de 2016, lo «enterraron» en la Base Naval del Callao, un penal para los mayores enemigos del país. Y Caracol no era -como ya señalamos- un capo del narcotrafico. Eso sí, sabía todos los vínculos de los jefes de la Marina y el narco-movimiento Chimpun Callao.
La historia se repite por la misma razón: la búsqueda de silenciar a delincuentes que tienen mucho que decir sobre -en el caso de El Monstruo»- generales y coroneles de la PNP o -en caso de «Caracol»- de altos miembros de la Marina y autoridades policiacas del Callao en la era de Chimpun Callao. En el primer caso, dinero de la extorsión y, en el segundo caso, principalmente de la cocaína.
El «entierro» de «El Monstruo» en un penal de máxima seguridad, sin embargo, a diferencia de «Caracol», no se puede descartar que el jefe de los Injertos del cono norte aparezca muerto antes de llegar o en el mismo penal, que está en manos del Inpe e, institucionalmente , de Podemos.
Jaime Antezana Rivera
Lea la nota original aquí o visita el medio El Objetivo
La entrada El Monstruo: ¿Por qué la PNP busca enviar a «El Monstruo» a Challapalca sin audiencia? se publicó primero en ::Radio Marañón::.
]]>